Aarti · Ganesh
जय गणेश जय गणेश
Jai Ganesh Jai Ganesh Deva · गणेश / Ganesh Aarti
Hindi Lyrics (हिन्दी)
जय गणेश जय गणेश, जय गणेश देवा। माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा॥
एक दन्त दयावन्त, चार भुजा धारी। मस्तक सिन्दूर सोहे, मूसे की सवारी॥
पान चढ़े फूल चढ़े, और चढ़े मेवा। लड्डुअन का भोग लगे, सन्त करें सेवा॥
अन्धन को आँख देत, कोढ़िन को काया। बाँझन को पुत्र देत, निर्धन को माया॥
‘सूर’ श्याम शरण आये, सफल कीजे सेवा। माता जाकी पार्वती, पिता महादेवा॥
English Transliteration & Meaning
Glory to Ganesha, the Lord whose mother is Parvati and father Mahadeva!
One-tusked, compassionate, four-armed — vermilion adorns his brow, the mouse is his mount.
Betel, flowers and dried fruits are offered; laddoos are presented, and the saints serve you.
Granting sight to the blind, healing to the leper, sons to the barren, wealth to the destitute.
Like Surdas we have taken shelter — make our service fruitful, O son of Parvati and Mahadeva.
About Ganesh (गणेश)
Power: Obstacle Remover
Greeting: जय गणेश देवा
Bhog: मोदक, लड्डू, दूर्वा, केला, गुड़
Niyam: हर शुभ कार्य से पहले स्मरण, बुधवार व्रत, 21 दूर्वा अर्पण, लाल वस्त्र पहनें
Key festivals: गणेश चतुर्थी, संकष्टी चतुर्थी, विनायक चतुर्थी
एक बार सभी देवों में प्रथम पूज्य कौन हो — इस पर विवाद हुआ। शर्त लगी कि जो पृथ्वी की परिक्रमा सबसे पहले करेगा। गणेश जी ने माता-पिता की परिक्रमा की और कहा — 'मेरे माता-पिता ही मेरा संसार हैं।' तभी से वे प्रथम पूज्य बने।
Mantras of Ganesh
ॐ गं गणपतये नमः
Salutations to Lord Ganapati — the lord of beginnings and remover of obstacles.
वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभ।
O curved-trunk, mighty One, radiant as a million suns — make all my endeavours free of obstacles.
ॐ एकदन्ताय विद्महे, वक्रतुण्डाय धीमहि।
We meditate upon the One-Tusked Lord; may the curved-trunked Ganesha guide our intellect.